Thursday, Jun. 22, 2017

路透社原总编辑2015新年致辞:中国从未如此需要好新闻

Written By:

|

2015 年 1 月 1 日

|

Posted In:

路透社原总编辑2015新年致辞:中国从未如此需要好新闻

史进德

在中国,怯懦胆小的人是无法运营具有独立精神的新闻事业的。这关乎寻找间隙,在可预测和不可预测的风险间准确定位。这往往需要替未阐明的东西下定义。这要求当我们面对禁制和规则——有时严厉,有时宽松;有时明确,有时隐含;有时清晰,有时模糊——就必须具有一些开创性。

新闻业正在世界各地、各种经济体中被重新定义,与此同时,作为蓬勃发展的新兴经济体——中国本身正走在构筑自己在区域和世界上威望的路途上。因此,无论在中国人的现实生活,还是互联网世界上的虚拟世界中,言论表达、新闻调查、个体行为的界限划分都显得无一定向。

但在这样的不稳定中,仍然有许多空间。于其中,新的实践可以尝试,严肃的新闻调查可以存在,组织的独立性可以延续。

关键问题在于,这个中空地带不是一个整齐的几何学分布的,也很难用几句话来圈定,或者只是用几条直截的运算公式得计算出来。那些在周一看起来还可以接受的东西,一天之后,就可能带来麻烦,甚至在下个月引来巨大的灾祸。

中国共产党党报《人民日报》有时候十分精准的把握了这种现象的本质。它在十二月的一篇评论谈到,“用道德驱散‘新闻雾霾’”,在我看来,这真的是一条非常恳切的建议:只要我们还有对道德标准的基本常识,只要我们还知晓是什么擎起了遮盖腐朽新闻事业的保护伞,只要我们还没有放弃对称职新闻事业的承诺。

中国对于好的新闻产业的需要从来没有像今天一样迫切。

健康、公平、客观的新闻业,是一个明澈的社会体系中不可缺少的部分。尤其是近期,中国政府最高层以行动表示了对反腐的决心和支持,中国现今正从一个官僚系统腐败行为猖獗的国家,演变为对腐败行为强硬的地方。

健康、公平、客观的新闻业,会给正在法制化转型的中国一个愈加透明的社会。

健康、公平、客观的新闻业,是一个好政府最清晰的镜子,揭露真实的社会境况,并呈现那些被人漠视的社会现实。

健康、公平、客观的新闻业,也是社会压力的安全阀门,促使因问题所积蓄的紧张至恶化到不可收拾前得到宣泄。

对于掌权者,视新闻从业者为危险人物和带负面力量并非异常,但这种看法却是非常短浅。优秀的新闻工作者站在问题的对立面,并不是因为他们非常喜欢“惹麻烦”。最好的记者是真正的爱国者,他们仅是希望通过他们微薄的努力来改善政府和社会。

然而,现实和理想之间的紧张状态,常常令官方媒体扮演新闻从业者真正的“角色”变得困难。也正因如此,发出勇敢无畏的独立声音就变得更加重要。

对于这些发声,坚守最严格的新闻专业主义要求仍然十分重要。正如我们看到国际社会上的一些悲剧案例,新闻从业者一旦违反他们职业的标准,最后损害的不仅仅是他所附属的出版机构,而且可怕地影响了整个专业领域。更为重要的是,它毁坏了记者一直希望竭尽全力去推进社会的根本目的。

新闻伦理全然不是艰深难懂的东西,当中大部分都是人们生活中的基本常识。但就似生活中很多简单的规范,真正遵守它们还是很困难。

客观意味着,抛却个人偏见和有色眼镜,让读者清晰地观察一个事件的全貌。透明意味着,记者要把所有在实践中出现的矛盾和预想呈现给读者,也正缘于此,新闻人的客观性才可以被衡量和判断。公正意味着不遗余力地全面理解整个故事,并将理解反馈给读者。记者的感情投入有助理解事物发生的因果,这个说法异常重要——记者藉此才能更有效地表达事态微妙之处。 事实和观点必须隔离、标明,界线分明。新闻组织的经济来源:投资者、广告商或捐款者,应受感谢,但不能允许他们干扰和影响新闻的生产。最后,记者永远不能动摇他们对真相和读者利益的忠诚。

我向深度新闻网自创办以来一直坚持提供客观、公正、中立的新闻致敬。

它的英文名:China Current,非常恰当。Current可以指“现在”或者“当下”,对于新闻导向的出版物来说,这显然是非常重要的。然而,Current也可以指“流动的”,“向水一样移动”,这之于一个独立的出版物——在中国生存,讲中国的故事,亦是至关重要的属性。

籍于中国政治对媒体的控制,新闻从业者担负着相关压力和审查。是否具有平稳的和严谨的“流动能力”,对能否继续存在下去生死攸关。

只要我们问心无愧,只要我们抱紧新闻专业精神,只要我们厉行对工作和读者许下的承诺,那么深度新闻网和其团队依旧会继续在社会扮演重要的角色。

很多时候,寻找操作空间困难重重。但我们相信,这样的空间实际上存在,并一直在那里。在那里,有给生命和探新尝试的氧气和空间:它夹在国家和它的规定之间;存在于规制和不兴的地域;同时存在于公共和私人领域之间。它会存在于新闻专业标准和新闻理想所指引和支持的地方。

深度新闻网的一系列实践让人兴奋,鼓舞士气,且富进取心。在2015年以至将来,让我们一起来看看什么是可能做的,并一起来实现它;看到什么是目前不可行的,且一起期望未来可成全;理解何处我们可以创造精彩,并推动它;感知新的空隙在哪里,或者不啻自己创造出来!

 

史进德是前汤森路透(Thomas Reuters)中国主席,路透社全球总编辑。2008年,他获得由美国国家电视艺术及科学学院颁发的艾美商业及金融报导终身成就奖。史进德先后担任汤森路透基金会董事,国际街头报纸网络荣誉主席,美国保护记者委员会董事会委员,国际新闻安全协会咨询委员会委员,牛津大学路透新闻研究中心指导委员会委员。他长期担任世界经济论坛(World Economic Forum)的演讲嘉宾,还是由新华社在北京人民大会堂主办的首届世界媒体峰会(World Media Summit)的主讲人。他在2014年12月被选为深度新闻网(China Current Network)顾问。

2012 – 2015 © 深度新闻网 China Current Network

 

 

 

 

分享这篇文章

最近文章

深度总编2015新年致辞:理想闪耀
汪玉凯:习近平的执政使命与国家治理现代化
香港的最后一刻: 方志信的中环夜晚

关于作者

administrator